"Summer of Segundos" is the first segment of the seventeenth episode of the first season of Primos, and the thirty-third episode overall.
It released early on September 11, 2024 on Disney+, and was officially premiere on September 21, 2024 on Disney Channel, alongside with "Summer of Breaking Bud".
Synopsis
Tater finds a way out of obligations with the primos.
Plot
Tater is spending time with Serena drawing in her diary and trying to discover her final form when Big Nacho suddenly enters declaring that it is primo pizza time. Tater is frustrated as she wanted to devote her time to discovering herself and does not want to be bothered by things she thinks are unimportant. She is suddenly hit with an idea when Serena admits that she can go for pizza. Tater will have Serena act as her "segundo" (second, but Tabi points out that it should be "doble", double) and stand in for her. Serena dresses up and Tater and goes with the primos to Quakey's where she turns out to have an actual good time with them.
Tater figures out that she needs a coat of arms to show what she wants in her final form and once again has Serena act as her segundo. Intrigued by the concept, Gordita leaves a robotic segundo of herself, dubbed Gor3ta, while she has her own alone time. Slowly, each of the primos proceed to find segundos for themselves, much to Big Nacho's annoyance. However, he too quickly succumbs to the power of the segundo and gets Jean-Cluck to fill in for him so that he can go out with Carmela. Tater completes her coat of arms, but remembers that the primos are not there with her and goes looking for them, only to find that the segundos have taken over everyone.
Tater begins to miss the primos and comes to realize that nothing can replace their distinct personalities. Meanwhile, the primos themselves begin to miss each other and Tater goes on a long trek to find a bring back each primo. Eventually, everyone comes together at Quakey's with things returning to normal. Tater presents her coat of arms which perfectly represents her and her family, cementing the bond that she has with them. Tater begins to wonder what happened to Serena and the segundos and it is quickly revealed that they are at Buela's house where they are trying her new chicken soup, much to Jean-Cluck's horrified irriation.
Cast
- Myrna Velasco as Tater Ramirez Humphrey
- Liza Koshy as Serena
- Rick Simon as Nacho Ramirez and Cousin Bud Humphrey
- Nomi Ruiz as Tabi Ramirez
- Natasha Kline as Gordita Humphrey, ChaCha Ramirez and Gor3ta (debut)
- Sarah Tubert as Lucita Perez
- Cristina Vee Valenzuela as Tere and Toñita Ramirez
- Elizabeth Grullón as Lita Perez
- Ryan Anderson Lopez as Nachito Ramirez
- Joe Hernandez as Blaine and Zipline Attendant
- Jim Conroy as H2Bro
- Dee Bradley Baker as Jean-Cluck and Garage Possum
- Angélica María as Buela Ramirez
Non-speaking
- Neighborhood Dog Pack (Dogs 1 and 5)
- Scooter Perez
- LotLot Ramirez
- Library Kids
- Hector
- Dolly
- Carmela
- Jean-Cluck's Baby
Mentioned/Pictured
- Bibi Ramirez Humphrey (mentioned)
- Vision Tiger (pictured)
Transcript
Click here to view the transcript.
Gallery
Click here to view the gallery.
Trivia
- This episode, along with "Summer of Breaking Bud", is the second episode doesn't include a new song.
- The Segundos are:
- Serena - Tater
- Big Nacho - Jean-Cluck Van Fried
- Nachito - Jean-Cluck's baby
- Lita - Blaine
- Scooter - Hector
- Lucita - Garage Possum
- T Sisters - Library Kids
- LotLot - Dolly
- Cousin Bud - H2Bro
- Gordita - Gor3ta
- ChaCha - Zipline Attendant
- Carmela appears in this episode, but is unvoiced.
Continuity
- This is the second time Garage Possum has been dressed up as Lucita, following "Summer of La Madriguera".
Allusions
- Kill Bill - The poster "Boo Boo Billy" is a reference to the 2003 American martial arts film.
- Big City Greens - when Carmela comes, to Big Nacho's belly and body is the same shape as Bill Green a reference to the Season 1 episode Fill Bill.
Videos
